We revolutionized test drives for the TikTok era, letting consumers feel the Bolt in a whole new way – through its sound